Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - Siberia

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 121 - 140 din aproximativ 179
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 9 Următoare >>
392
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Bulgară Ропотамо" По сухите скалисти места и...
Ропотамо"

По сухите скалисти места и пясъчните дюни се срещат много влечуги: шипобедрената и шипоопашатата костенурка, леопардов, ивичест и вдлъбнаточел смок, смок-мишкар и различни гущери, а по влажните и мочурливи - водните костенурки, дъждовника, сивата и жълтогушата водна змия, тритони и няколко вида жаби (кафява крастава, зелена крастава, дървесница и балканска чесновница).
Резервата се обитава от 50 вида бозайници: благороден елен и елен-лопатар, сърни, муфлони
mm tfa stava vapros za rezercvat blagodarq predvaritelno

Traduceri completate
Rusă Ропотамо
94
Limba sursă
Engleză Did you get my last e-mail? I am attached the...
Did you get my last e-mail? I am attaching the original e-mail below, in case you didn't get it. Please answer.

Traduceri completate
Rusă Ð’Ñ‹ получили мой последний e-mail?
10
Limba sursă
Engleză Terms-of-use
Terms of use
Registration terms of use, to be agreed by the suer

Traduceri completate
Rusă Условия использования
83
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Portugheză braziliană Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo...
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.
Meu amor, você é tudo em minha vida. Te amo muito.
Como é importante ter você ao meu lado. Sou feliz.

Traduceri completate
Spaniolă Amor
Franceză Mon amour, tu es tout dans ma vie. Je t'aime...
Rusă Любовь моя, Ñ‚Ñ‹ всё в моей жизни. Я люблю
Română Iubirea mea, tu eÅŸti...
Esperanto Mia amo, vi estas ĉio en mia vivo. Mi amas vin...
34
Limba sursă
Coreană 오늘 저녁 8시에 축구게임이 시작 됩니다. 어서오세요.
오늘 저녁 8시에 축구게임이 시작 됩니다. 어서오세요.
휴대폰 문자메세지 발송용.(축구동호회)

Traduceri completate
Engleză The football game will start at 8 ...
Turcă Futbol oyunu saat 8 de bu akÅŸam baÅŸlayacak
Rusă Футбольный матч начнется...
Franceză Football
Spaniolă El partido de fútbol
Germană Fussballspiel
Chineză simplificată 足球比赛将在8点....
66
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Ucrainiană З Днем народження ! Бажаю здоров’я,довгих літ...
З Днем народження ! Бажаю здоров’я,довгих літ життя,удачі і всього найкращого!

Traduceri completate
Italiană Buon compleanno! Auguro salute, lunga vita...
44
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Rusă Ya uezzhayu. Ti mne pishi, kogda ya priedu, uvidimsya.
Ya uezzhayu. Ti mne pishi, kogda ya priedu, uvidimsya.
Admin's note :
Russian in Latin characters (and not cyrillic as it officialy reads) is to be submitted in "meaning only". Thank you.

Traduceri completate
Engleză I'm leaving. Write to me. When I come back we'll see each other.
71
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Rusă Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy...
Ya vsegda s toboy, esli ti so mnoy, tolko ne molchi, a to ya umru, esli ti promolchish.
Before edit: Ya vsegda stobou,esli ty somnou,tolko ne molcia,ato ya umru,esli ty promolcis.

Traduceri completate
Engleză I'm always with you, if you are with me, but don't
Limba persană اگر تو با من باشي،من هميشه با توام.
188
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Turcă Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin...
Uçurum uçurum gözlerine baktığım sensin
Prangalarca boynuma taktığım sensin
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektiğim
Her gece uyku diye yattığım sensin
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de belalım
sezen aksu şarkısı

Traduceri completate
Engleză The eyes I am deeply deeply looking ...
Rusă Глаза на которые я вдумчиво смотрю
367
Limba sursă
Engleză in. in diameter and are regarded as a...
in. in diameter and are regarded as a semi-finished product. Before drawing, the scale on the rods is removed by acid pickling or other suitable method and the rods are then dipped into a vat containing hydrated lime in suspension, or other material such as borax in so¬lution, and are then baked to dry the coating. Such lime or borax coatings not only prevent rusting of the cleaned rods, but also act as a carrier for the lubrica
технический перевод

Traduceri completate
Rusă Обработка металла
<< Anterioară1 2 3 4 5 6 7 8 9 Următoare >>